한글번역 한글가사 독음
1절A
탐마이 떵 탐 다이 툭 르앙라우 껏 마이 루
타오마이 떵 탐 완 난 컹 라오 / 므아 터 마이 유
왜 이전의 일들을 기억하는지 모르겠어
왜 우리가 함께했던 날들이 떠오르는지 / 지금 너랑 있는 것도 아닌데
1절B
라오 커이 락 막 타오라이
마이 커이 롭 매 떵깐 름 타오라이
탐 와 락 티 찬 양 름 마이 다이
떵 탐 양아이
우리 얼마나 많이 사랑했던 걸까
아무리 잊으려 해도 지워지지 않아
사랑했다는 말을 나는 어떻게 잊을 수 있을까?
어떻게 해야 할까?
후렴
마이 마 쩌 터 / 타 연 빠이 나이 완 난
짜 마이 멍 따 터 / 하이 훠짜이 떵 와이 완
컹 디 꽈 니 차이 마이
타 라오 마이 커이 루짝 깐
프러 깐 름 터 만 약 빠이
너와 마주치치 않았다면 / 혹시 그때로 돌아갈 수 있다면
너와 눈을 마주치면 안돼 / 내 마음이 흔들리니까
그랬으면 좋았을텐데, 그렇지?
만약에 우리 서로 몰랐다면
너를 잊는 건 너무 힘드니까
2절A
난 텅 짜 디 타 찬 르악 짬 / 르앙 티 시어짜이
탐마이 떵 짬 때 르앙 디 디 / 티 난 쫍 빠이
만약에 기억을 고를 수 있으면 좋을텐데 / 후회스런 기억들만
왜 좋은 일들만 기억나는 걸까? / 이미 끝났는데
1절B
라오 커이 락 막 타오라이
마이 커이 롭 매 떵깐 름 타오라이
탐 와 락 티 찬 양 름 마이 다이
떵 탐 양아이
우리 얼마나 많이 사랑했던 걸까
아무리 잊으려 해도 지워지지 않아
사랑했다는 말을 나는 어떻게 잊을 수 있을까?
어떻게 해야 할까?
후렴
마이 마 쩌 터 / 타 연 빠이 나이 완 난
짜 마이 멍 따 터 / 하이 훠짜이 떵 와이 완
컹 디 꽈 니 차이 마이
타 라오 마이 커이 루짝 깐
프러 깐 름 터 만 약 빠이
너와 마주치치 않았다면 / 혹시 그때로 돌아갈 수 있다면
너와 눈을 마주치면 안돼 / 내 마음이 흔들리니까
그랬으면 좋았을텐데, 그렇지?
만약에 우리 서로 몰랐다면
너를 잊는 건 너무 힘드니까
후렴
마이 마 쩌 터 / 타 연 빠이 나이 완 난
짜 마이 멍 따 터 / 하이 훠짜이 떵 와이 완
컹 디 꽈 니 차이 마이
타 라오 마이 커이 루짝 깐
프러 깐 름 터 만 약 빠이
너와 마주치치 않았다면 / 혹시 그때로 돌아갈 수 있다면
너와 눈을 마주치면 안돼 / 내 마음이 흔들리니까
그랬으면 좋았을텐데, 그렇지?
만약에 우리 서로 몰랐다면
너를 잊는 건 너무 힘드니까
